Hello! I'm Paula!
I have been writing and translating for several years. My interests are within the areas of psychology, lifestyle and humanitarian causes. I translate from French into English.
Paula Smith
writer and translator
Phone:
0131-281-1635
Email:
Address:
Midlothian, Scotland, UK
​
​
​
EXPERIENCE
writing for magazines
Magazine articles I have written include for the following magazines; Reviewsphere, TUVIDA and ITHESTYLIST.
translation French to English
translated articles include for the following: a French newspaper, humanitarian causes (NGO's) and TWB
EDUCATION
Post graduate cert. in Translation studies
Completed in 2018 in the UK
Languages - French to English
Honours degree in Psychology
Completed in 2005 in the UK
Social psychology and research
CLIENTS
SKILLS
Fluent in French
writing skills (professional)
Microsoft Word - Advanced
English mother tongue
research skills
EXPERTISE
translation
A Paris resident for ten years - I have gained a high level of fluency and cultural understanding. Recently I have gained a Post Graduate qualification in French to English translation.
writing
Academic, current affairs and reviews - I have a passion for all types of writing and can meet deadlines.
current projects
I write freelance and voluntary as a writer and am currently translating for a daily French press release and also for Translators without Borders.